{"id":3185,"date":"2021-01-22T19:11:36","date_gmt":"2021-01-22T18:11:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/?p=3185"},"modified":"2025-10-20T13:28:01","modified_gmt":"2025-10-20T11:28:01","slug":"14e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/?p=3185","title":{"rendered":"14e_Awakening"},"content":{"rendered":"

CLASSE:<\/strong>
\nIbrido di Wichuraiana <\/strong><\/p>\n

ROSA:<\/strong>
\n\u2018Awakening\u2019\u00a0<\/strong><\/p>\n

SINONIMI:\u00a0<\/strong>
\n\u2018Probuzeni\u2019\u00a0<\/strong><\/p>\n

ANNO:<\/strong>
\n1935<\/strong><\/p>\n

LUOGO:<\/strong>
\nBlatn\u00e0 – Rep. Ceca<\/strong><\/p>\n

IBRIDATORE:<\/strong>
\nJ. B\u00f6hm<\/strong><\/p>\n

\u2018Awakening\u2019* ha fiori molto graziosi, quartati e pieni, con petali di un bel rosa incarnato. \u00c8 rifiorente e profumata. Si adatta a coprire archi e pergole.<\/p>\n

\u00c8 una rosa che arriva dalla ex Cecoslovacchia in un periodo che fu segnato in modo significativo dall\u2019attivit\u00e0 di Jan B\u00f6hm, vivaista, allevatore e uomo d’affari. Nel 1950 aveva creato ben 120 variet\u00e0 di rose alla maggior parte delle quali aveva dato il nome di personalit\u00e0 ceche: \u2019Bozena\u00a0Nemcova\u2019, \u2018dr. Masaryk\u2019,\u00a0\u2018Boehmia\u2019, \u2026
\nTra le sue creazioni molte derivano da mutazioni di rose esistenti che probabilmente individuava durante la produzione in serie di piantine. \u00c8 cos\u00ec anche per \u201cProbuzen\u00ed” che ha avuto origine dalla variet\u00e0 “New Dawn”.
\nAll’estero, le sue variet\u00e0 ricevevano spesso altri nomi cos\u00ec, “Probuzen\u00ed” in occidente divenne “Risveglio” o \u201cAwakening\u201d in inglese.<\/p>\n

Jan B\u00f6hm possedeva il suo vivaio nella citt\u00e0 di Blatn\u00e1, a circa 50 km a sud-ovest di Praga,cominci\u00f2 l\u00ec la sua attivit\u00e0, dapprima su due ettari di terreno con una produzione annua di 5.000 piantine di rose, per arrivare poi a 30 ettari all’inizio degli anni ’30, aumentando, nello stesso periodo, le vendite fino a 200.000 piantine all’anno. Le sue rose non erano vendute solo in Europa ma arrivavano in tutto il mondo anche grazie al suo talento per il marketing. Accompagnava questa sua attivit\u00e0 anche con l\u2019allestimento di mostre floreali e fu cos\u00ec che Blatn\u00e1 divent\u00f2 una meta famosa per le visite in massa ai campi di rose.
\nB\u00f6hm progettava inoltre, di allestire nella citt\u00e0 un museo delle rose e di creare un roseto in serra, dove poter far fiorire le rose in tutte le stagioni, ma lo scoppio della Seconda Guerra Mondiale non gli consent\u00ec di realizzare i suoi propositi. Dovette inoltre convertire le sue produzioni alla coltivazione di bacche, cereali e patate e ancor prima che fosse in grado di riprendere la produzione di rose a guerra conclusa, le autorit\u00e0 comuniste nazionalizzarono la sua tenuta nel 1950. L’azienda fu quindi rilevata dall’utility cittadina e B\u00f6hm, andato in pensione, aiut\u00f2 nella nuova azienda come ibridatore. Cre\u00f2 l’ultima variet\u00e0 nel 1956 e mor\u00ec poi nel 1959. Purtroppo, dopo la sua morte, fu presto dimenticato e nessuno dei suoi discendenti divenne giardiniere cos\u00ec la produzione di rose a Blatn\u00e1 and\u00f2 via via riducendosi per finire definitivamente nel 1989.<\/p>\n

*Le informazioni sono state realizzate con il contributo della dott.ssa Breda Bavda\u017e \u010copi, vicepresidente della WFRS (World Federation of Rose Societies) per l\u2019Europa e Presidente della Societ\u00e0 per le Rose della Slovenia, che ci ha fornito uno sguardo interessante sulla produzione di rose nell\u2019ex Cecoslovacchia nel periodo che precede la Seconda Guerra Mondiale ed in particolare su\u00a0<\/em>Jan B\u00f6hm che ne fu il principale artefice. Questa rosa pu\u00f2 essere ammirata anche presso il roseto dell\u2019Arboretum Vol\u010dji Potok presso Lubiana.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CLASSE: Ibrido di Wichuraiana ROSA: \u2018Awakening\u2019\u00a0 SINONIMI:\u00a0 \u2018Probuzeni\u2019\u00a0 ANNO: 1935 LUOGO: Blatn\u00e0 – Rep. Ceca IBRIDATORE: J. B\u00f6hm \u2018Awakening\u2019* ha fiori molto graziosi, quartati e pieni, con petali di un bel rosa incarnato. \u00c8 rifiorente e profumata. Si adatta a coprire archi e pergole. \u00c8 una rosa che arriva dalla ex Cecoslovacchia in un periodo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,26,33],"tags":[],"class_list":["post-3185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cartellini-mira","category-main","category-mira"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5322,"href":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3185\/revisions\/5322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lacompagniadellerose.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}